148 replies to this topic

[Kredar]

Habe mal ein Bild hier angehangen mit der Frage wo das Datum in Englisch zu finden ist. Ich habe schon eine erweiterte Deutsche Datei auf den ET9000 kopiert, aber dieser Text ist immer noch Englisch. Nutze den OpenPli Skin, und suche schon ewig wo dieses Datum unter dem Livebild zu finden ist um es zu übersetzen.

Die enigma2.mo habe ich auch angehangen. Dort sind ja die Wörter drinnen die für die Deutsche ausgabe zuständig sind. Einfach das .txt am Dateinamen entfernen (original Dateiname enigma2.mo)
Die Datei gehört in /usr/share/enigma2/po/de/LC_MESSAGES/

Nur ist dieses Datum nicht von Englisch auf Deutsch zu bringen bzw. ändern

Hoffe einer hier im Forum weiss wo das steht bzw. kann mir helfen

mfg

Attached Files

•  graphic-multi-epg.jpg   94.71KB   56 downloads
•  enigma2.mo.txt   150.63KB   3 downloads

Edited by Kredar, 4 February 2012 - 20:19.

[littlesat]

Ich denke nicht das das skin relatiert ist... eher graphicalEPG relatiert.

[Stigarta]

Ich finde den Skin mittlerweile echt mega

[Kredar]

Ich denke nicht das das skin relatiert ist... eher graphicalEPG relatiert.

Drum ja meine Frage mal hier im Forum, ob einer weiss wo? Finde es nicht um es "einzudeutschen".

mfg

[greatred]

Hallo, das Thema default_picon.png wurde hier schon besprochen. Da ich allerdings erst heute eine VU+ Uno testen konnt, ist mir aufgefallen, dass wenn Man transprente Picons in der PLi HD anzeigen laesst wird es transparent im warsten Sinne der Worte.



Bei der selben Konstelazion auf einer DM800HD sieht es ganz in Ordnung aus, sprich der picon wird auf der infobar Ebene angezeigt.

[littlesat]

Den DM800HD kann auch keinen durchsichtigkeit und Picons rescalen.... Also den loesing ist andere Picons....

[greatred]

littlesat, sagen wir ich moecht bei dem Picon Set bleiben. Kann ich irgendwie das Problem mit einer skin_user.xml loesen? Kannst du mir vieleciht einen Tip geben ?

[littlesat]

Mit gimp den picon eanderen.... oder den ganzen Picon set den size anpassen am skin....

[greatred]

Ahaaa jetzt habe ich es begriffen. Danke !!!

[aardbei]

Ich denke nicht das das skin relatiert ist... eher graphicalEPG relatiert.

Drum ja meine Frage mal hier im Forum, ob einer weiss wo? Finde es nicht um es "einzudeutschen".

mfg

Dazu soll GraphMultiEpg.py localisiert werden, und sowar die code " text = strftime("%A %d %B", localtime(time_base)),"
Es betrift die dateien %A und %B (tag und monat)
Habe leider keine ahnung wie dass gemacht werden soll, kan dabei also nicht helfen

mfg

[Kredar]

Ich denke nicht das das skin relatiert ist... eher graphicalEPG relatiert.

Drum ja meine Frage mal hier im Forum, ob einer weiss wo? Finde es nicht um es "einzudeutschen".

mfg

Dazu soll GraphMultiEpg.py localisiert werden, und sowar die code " text = strftime("%A %d %B", localtime(time_base)),"
Es betrift die dateien %A und %B (tag und monat)
Habe leider keine ahnung wie dass gemacht werden soll, kan dabei also nicht helfen

mfg

Dann wird es Zeit das das mal von den OpenPLi Programmierern angeschaut wird. Zur Not ändere ich es selber, aber wie?

mfg

[littlesat]

Due hast den fehler mit den uebersetzung indertat gefunden.... Dass wirt indertat immer im english sein dieser art. Ich denke das man da besser fussy date fuer benutzen kann....http://openpli.git.s...7791a4d;hb=HEAD

[Peppino]

Hallo,
Euer Skin ist ganz grosse Klasse.
Eine kleine Sache aber:
In der Filelist der Aufnahmen ist der Filmtitel rechts abgeschnitten und dahinter noch Platz nach rechts.
Lässt sich das noch verändern.

[littlesat]

Ich verstehe nicht wass du hier meinst... Bitte gerne einen screendump machen miet markierungen.

[greatred]

Ahaaa jetzt habe ich es begriffen. Danke !!!

littlesat leider bin ich gescheitert an dem Versuch einen background fuer die picons aus der hd.png zu machen. Wie soll ich das loesen?
Ich stelle eine 8bit picon Datei auf eine 8bit hd.png Datei zusammen. Dann speichere ich es als 32bit png. Dann musste Man die Datei wieder mit pngquant ins 8bit verwandeln?

Und eines noch: glaubst du es ist moeglich diese Operation als ein Batch auszufuehren? Wenn Man dann jede einzelne picon verwandeln muss, glaube ich dass es wenig Sinn hat.

Edited by greatred, 10 February 2012 - 07:48.

[littlesat]

Es war doch auf einen DM800... den hartware hat limiitierungen. Ich hoffe when das picon den richtigen size hat (also genau im fenster past) dass es geloest ist.... Den box hardware muss den picon dan nicht mehr rescalen. Wir haben fuer den DM7025 boxen das auch so gemacht.

[greatred]

So sieht es aus auf meiner VU+ Uno



Der picon ist 100x60 8bit. Ich weiss nicht nicht was du mit resizen meinst. Mach mal bitte einen Beispiel.

[littlesat]

So gross machen dass er genauw in dass 4-eck passet... Also oben und unten etwas da zu tun.....

[greatred]

Ich mocehte oben und unten den infobar background dazu tun. Wie geht das? Damit das transparent bleibt.

[littlesat]

Dass kann den DM800 jardwaremazig nicht. Du kanst probieren dass default_picon.png im skin mahl 0 bytes machen aber dan bleiben die picons hangen wenn mann auf einen sender steht ohne picon